Talk of the Town!?

Aloha Kakou on this Aloha Friday!

It's Show Time soon, with Sig Zane and Ohana, and we are very grateful to the two of the local newspapers who have picked up on our stories to spread the word!

Please see Hawaii Tribune-Herald and The Honolulu Advertiser to read the stories about "Celebrate Moku O Keawe" event.

Have a wonderful weekend, and a hui hou!

Reiko

アローハ・カコウ！

皆様お元気ですか?

今週末はシグ・ゼーン＆オハナにとってファッションショー、そしてティファニーとのコラボネックレスのお披露目などを控え大忙しです！

ハワイローカルであるオアフ島のザ・ホノルル・アドバタイザー紙と地元のハワイ・ヘラルド・トリビューン紙が明日行われるイベント、｢セレブレート・モク・オ・キアヴェ｣に関する記事を掲載してくれましたのでご覧ください！

それでは良い週末をお過ごしくださいませ！

アロハを込めて、

玲子