Tuesday, February 27, 2007

NEW Renovated Store is OPEN!

Aloha Kakou!

We are back at our new "old" nest at 122 Kamehameha Avenue! We're loving it because it's absolutely beautiful!
There is no other store like it in Hilo... and with the high ceiling and spacious floor area, there's plenty to see inside the store.
So you've got to come out and experience it for yourself.
Our newly remodeled and expanded Sig Zane Designs' Hilo Store... a must see spot when you are in Hilo!










Store hours are same as before...
Mon ~ Fri 9:30am to 5:00pm
Sat 9am to 4pm

Closed on Sundays...

Mahalo and see you soon!

Reiko

P.S. We've got new items coming in everyday!






Aloha!
お待たせしておりました!増築工事も無事に終了し、この度めでたく(?!)古巣である122カメハメハ通りのお店での新装開店となりました。
今までの倍以上のスペースとなり、広々とゆったりとした店内になりましたので商品もたくさん揃えて皆様をお待ちしております!
シグ・ゼーン・デザインズ、ヒロ店にいらした際は、是非お立ち寄りください!
新商品も続々登場の予定です。









営業時間は今までと変わらずです:
月~金 9:30~17:00
土   9:00~16:00
日   休

それではお楽しみに♪
玲子





0 Comments:

Post a Comment

<< Home