Tuesday, January 16, 2007


Aloha Kakou!
Hope you had a nice weekend!
Here in Hilo, we are seeing some sunshine finally! We have been blessed with plenty of rain lately, so that's a nice change.
But rain or shine, it doesn't deter a true surfer from going out to catch a wave or two!
アローハ!
アメリカでは月曜日はキング牧師のお誕生日で祭日でした。そしてやっと長い長い雨の日々から脱出か?と、思わせるような陽が今日差しています。サーフィングが日課の某社長は雨だろうと晴れだろうと日課として時間があればこのとおり、海へお出かけ…


And here is one such "surfah" I caught on his way to squeeze some wave time in his busy day!
Here's to you all surfer boys (and girls too)!!
A hui hou,
Reiko

どんなに忙しいスケジュールでもヒロにいればできる限り海に出て、波をキャッチするのがたまらないみたいです!そんなサーファーの皆様へ、乾杯!
ではでは、
玲子

0 Comments:

Post a Comment

<< Home