Art Exhibition in Yokohama Japan

Aloha Everyone!
How are your preparations for the holidays coming along?
Hope it's not too crazy!
Here is information for an art exhibition in Yokohama, Japan that just opened yesterday! This is the collaborative art exhibition with a Japanese photographer, Motomu Takayama and Sig Zane, which will be going on from December 19 ~ 26, at Galerie Paris, in Yokohama. Admission is free. Sig's silkscreened art works are exhibited along with Motomu's photographs of Hawaiian plants, and the highlight of the exhibition are these special photographs that the two creators worked together in Hilo for this project. Isn't it exciting?
So those of you who are in Japan, please go check-it out!
Mahalo!
Reiko


Aloha!
皆様お元気ですか?クリスマスまで後一週間ですね！
さあ、今日は現在横浜のギャルリー・パリで開催中のシグ・ゼーンX高山求エキシビションのお知らせです！
会期は12月19日(火)から12月26日(月)までで、入場無料です。ハワイアン・プランツと称し、ハワイの植物をシルクスクリーンで表現したシグのアート及び、ハワイヲこよなく愛する高山氏のの海や植物の写真、それから何より目玉は二人のアーティストがハワイ島ヒロにて共同で創り上げた写真です！
是非お近くの方は足をお運びくださいね。厳選シグ・ゼーン商品も特別販売しておりますのでお楽しみに♪
それではよろしくお願いいたします！
玲子