Wednesday, November 08, 2006

Get the Limited T-Shirt!


Aloha Kakou!
Here is the Limited Edition 1st Annual Moku O Keawe International Festival's Official T-shirt and Program!
This beautiful t-shirt is one of a kind... especially with the renowned Big Island artist Kathy Long's painting, which captures the spirit and excitement of hula.
This will be available at the Festival venue, which will be at the Hilton Waikoloa Village grounds! Opening Night Ceremony Concert is tonight at 7pm with Aunty Genoa Keawe, who will be performing for the ceremony.
Come and experience the premiere event on the island!
Mahalo, Reiko
Psst! Sig Zane Designs had participated in producing the t-shirts and designing the programs!

皆様へAloha!
今日から始まる第一回モク・オ・キアヴェ・インターナショナル・フェスティバルのオフィシャルT-シャツとプログラム!T-シャツに描かれているのはハワイ島在住のアーティスト、キャシー・ロングさんの絵でフラの魂と興奮を捕らえた素晴しい作品です。これら限定イベント商品はフェスティバル会場であるヒルトン・ワイコロア・ヴィレッジにて購入できますので是非お買い求めください!今夜はオープニング・ナイト・セレモニーであのアンティー・ジェノア・キアヴェの演奏で本大会が開催されますので皆様是非お越しくださいね。
それではMahalo!
玲子
追伸:今回御紹介したTーシャツのプロデュースとプログラムのグラフィック・デザインはシグ・ゼーン・デザインズが担当いたしました~!

0 Comments:

Post a Comment

<< Home