Monday, August 06, 2007

Surf's Up! Duke's OceanFest Coming Up!

Aloha!
Hope you had a nice weekend!
Lots of exciting things going on around here.
One of it is the 6th Annual Duke’s OceanFest, which is happening August 18-26, 2007, on Waikiki Beach, just front of the Outrigger Waikiki On the Beach Hotel.
And guess who is going to be participating with his own uniquely designed surfboard (see photo)?
You guessed it right, Sig Zane is going to be out there paddling along with one of the famed legend surfers, Wayne Lynch, and others. And if that's not news enough, he is going to have one of a kind Sig Zane Designs' surfboard out for Surf Auction! That, I would say would be a rare get...


アローハ!
こちらヒロは今日もとっても日差しが強く暑いです!日本も猛暑続きのようですが、皆様いかがお過ごしでしょうか?
さて、今日はオアフ島、ワイキキで今度8月18日~26日の間に行われるイベントのお知らせです。第6回になる恒例のデュークス・オーシャンフェストがワイキキ・ビーチにて開催されるのですが、なんとこのイベントにサーファーとしてシグ・ゼーンが参加するのです。しかもこの写真の特注シグ・サーフボードを持参して!この大会には伝説のサーファーとして名高いウェイン・リンチも参加する予定で彼の大ファンであるシグはかなりわくわく状態みたいです。シグ特注の別のサーフボードはオークションに出される予定なので興味のある方は是非ご参加を!

Happy Surfing Everyone!
A hui hou and Aloha,
Reiko
それでは又…
サーフィンにアロハ!
玲子




0 Comments:

Post a Comment

<< Home