Monday, June 18, 2007

Miyazaki Here We Go!


Aloha Kakou!
June is whizzing by so fast!
We're going to be in Miyazaki City soon, to participate in the 2nd Annual Moku O Keawe International Festival Miyazaki, Japan. This is the preliminary competition to the one that's going to be held in November here in Kona!
This is the photo from last year's welcoming that they gave us at Miyazaki Airport, as all of us from Hawai`i arrived.

皆様お元気ですか?6月もあっという間にもう中盤。こちらヒロもすっかり夏模様になりました!

さて、来週から開催されるモク・オ・キアヴェ・インターナショナル・フェスティバル日本大会に出席する為にこれから準備をしなくてはなりません!こちらの大会は今年11月にハワイ島コナで行われる本大会の予選大会になります。ご覧のとおり、去年は宮崎空港で盛大な歓迎をしていただきました!宮崎の皆様、有難うございました♪


Sig Zane Designs will be there at Seagaia Hall to share our distinct island wearables at the Market Place. We'll be bringing with us, new Ipu bags, all sizes of the Backstage Bags, plus dresses for all occasions, and of course our aloha shirts!

So be sure to come check us out while we're there, from June 29 & 30!

シグ・ゼーン・デザインズも大会の開催されるシーガイアにてマーケットプレイスに参加いたします。新作のイプバッグやバックステージバッグなど、ドレスやもちろんアロハシャツも販売する予定ですので皆様お楽しみに!!6月29&30日に出店しています♪

This is the Hulale`a Dress which is one of the dresses that will be available, modeled by one of our concierges.
Mahalo Brandy for modeling!

こちらは販売される予定のフラレアドレス!お店のブランディーちゃんがモデルしてくれました(マハロ、ブランディー!)








And to finish off today's blog, here are some of the new leather bags and wallets. It's the Kukui leaf motif, and the tree is right outside our store... aren't they beautiful?
Well, have a wonderful day and much aloha!
Reiko
今日のブログは新作のお揃いのバッグとお財布で〆ます!お店の前に立っているククイの木の葉がモチーフになっています。素敵でしょ?
それでは良い一日をお過ごしください!
アローハを込めて、
玲子

39 Comments:

At 12:24 AM, Anonymous ゆぅ said...

Aloha!玲子さん!!
先日、シグゼーンの問い合わせアドレスにメールしてみました。
苦手な英作文、苦労しましたが、
何とか意味が通じたのでしょう。
manamana dressが購入できました!!
サイズで選んだら、選択肢は2つ。
キレイなblueのdressを選びました。
念願が叶いましたよ。
次回お店に行くときは、必ずそれを着て行きます(笑)
嬉しかったので、ご報告まで!

 
At 3:30 AM, Blogger Reiko / SigZaneOhana said...

Aloha ゆぅさま!
マナマナドレス、ゲット!
おめでとうございます♪そしてマハロございま~す!!
これから新作品もっとアップされるみたいですのでお楽しみに。
是非こちらにいらっしゃる時は御一報くださいね♪
ではマナマナをエンジョイしてください!
玲子

 
At 10:24 PM, Anonymous Anonymous said...

How does it become as I've heard it can be approved. If you wish to buy drugs at an farmacia on line, you may appropriate the error, however the picture in India is hazy with bundle of questions arising in mind. You can count on quality and freshness from our products along with convenient direct delivery.

My web page - over here

 
At 7:16 PM, Anonymous Anonymous said...

Is farmacia on line safe These medical conditions join a list
of drugs covered by state employee health plans,
where they have taken significant market share from farmacia
on line.

My web blog; http://dolceehobby.blogspot.com/2012/11/plumcake-integrale-di-pere.html

 
At 6:59 AM, Anonymous Anonymous said...

Evans was fined and ordered to rape hundreds of women attacked
in some areas of Libya, which is a top national security
issue this election year. More It's a problem for them. If being old men you fight take aproduct then opt for Generic Farmacia On Line Professional is a medication used to treat angina, high blood pressure and cholesterol levels before giving a course of action.

Review my web-site over at this website

 
At 10:24 AM, Anonymous Anonymous said...

Thanks a bunch for sharing this with all of us you actually know what you are talking about!

Bookmarked. Kindly also visit my web site =). We could have a link exchange agreement between us!


Review my web page - fashion designer michael kors

 
At 1:28 PM, Anonymous Anonymous said...

I do like the way you have presented this difficulty plus it
really does give me personally some fodder for thought.
Nevertheless, from what precisely I have experienced, I really hope
as the feedback pile on that men and women keep on point and in
no way embark on a tirade of the news du jour.

Still, thank you for this fantastic piece and whilst I can not really agree with this
in totality, I value the viewpoint.

my web-site - michael kors jet set tote

 
At 10:22 AM, Anonymous Anonymous said...

I wanted to construct a comment to be able to thank you for
all of the pleasant facts you are writing here.
My extensive internet research has at the end of the day been honored with really good
know-how to exchange with my family members.
I would suppose that most of us visitors actually are extremely
endowed to exist in a great place with very many perfect people
with great plans. I feel extremely blessed to have discovered
your website page and look forward to some more
thrilling times reading here. Thanks again for a lot of things.



Also visit my blog michael michael kors plus size sequin wrap dress

 
At 11:07 AM, Anonymous Anonymous said...

Usually I do not learn post on blogs, however I would
like to say that this write-up very pressured me to take a look
at and do it! Your writing taste has been surprised me.
Thank you, very great post.

Also visit my web site ... shox nz

 
At 11:25 AM, Anonymous Anonymous said...

There may be noticeably a bundle to know about this.
I assume you made sure nice factors in features also.


Here is my homepage - kevin durant shoes

 
At 5:28 PM, Anonymous Anonymous said...

The core of your writing while sounding reasonable originally, did
not work well with me personally after some time.
Somewhere within the sentences you managed to make me a believer but only for a short while.
I still have a problem with your jumps in logic and you might do well to fill in all
those gaps. In the event that you can accomplish that, I would undoubtedly end up being amazed.



Feel free to visit my web blog michael kors clothing sale

 
At 6:25 PM, Anonymous Anonymous said...

Pretty part of content. I just stumbled upon
your site and in accession capital to claim that I acquire actually enjoyed account your blog posts.
Anyway I will be subscribing to your augment and even I success you get admission to persistently fast.


Here is my site :: michael michael kors plus size coat faux fur hooded puffer

 
At 6:33 PM, Anonymous Anonymous said...

I think other web-site proprietors should take this web site as an model,
very clean and wonderful user friendly style and design,
let alone the content. You are an expert in this topic!


Feel free to visit my web-site michael kors suede shoes

 
At 8:38 AM, Anonymous Anonymous said...

Appreciating the hard work you put into your
site and detailed information you offer. It's nice to come across a blog every once in a while that isn't the same old rehashed material.
Fantastic read! I've bookmarked your site and I'm adding your RSS feeds to my Google account.


Here is my blog post :: michael kors watches uk

 
At 10:02 AM, Anonymous Anonymous said...

whoah this blog is magnificent i love reading your articles.
Keep up the good work! You know, lots of people are hunting around for this information,
you could help them greatly.

my web site red bottom shoes

 
At 11:12 AM, Anonymous Anonymous said...

I am extremely impressed together with your writing talents and also with the
structure in your weblog. Is that this a paid subject or did you customize
it yourself? Either way stay up the nice high quality writing, it is uncommon to see a nice weblog like this one nowadays.
.

Here is my web site michael kors uk

 
At 4:50 PM, Anonymous Anonymous said...

Virtually all of whatever you point out is supprisingly appropriate and that makes me wonder the
reason why I hadn't looked at this in this light before. Your article truly did turn the light on for me as far as this subject matter goes. However at this time there is 1 factor I am not necessarily too cozy with and while I attempt to reconcile that with the actual central theme of your issue, permit me observe just what the rest of the subscribers have to point out.Well done.

Look into my web page - michael kors uk

 
At 9:24 PM, Anonymous Anonymous said...

Hello, Neat post. There is a problem together with your website in web explorer, may check this�
IE nonetheless is the marketplace leader and a big component of folks will leave out your fantastic writing due to this problem.


Review my web page nike air max 2013

 
At 2:36 AM, Anonymous Anonymous said...

A formidable share, I just given this onto a colleague
who was doing somewhat analysis on this. And
he in fact bought me breakfast as a result of I discovered it
for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the deal with!
However yeah Thnkx for spending the time to discuss this,
I feel strongly about it and love studying more on this topic.
If possible, as you turn out to be expertise, would you thoughts
updating your blog with extra particulars? It's extremely helpful for me. Massive thumb up for this blog put up!

Here is my webpage ... michael kors ipad case

 
At 4:40 AM, Anonymous Anonymous said...

I simply wanted to appreciate you yet again.
I am not sure the things that I might have gone through without the ideas revealed by you
directly on this concern. It previously was a traumatic
concern in my view, nevertheless witnessing the specialized strategy you handled the issue took me to leap for joy.
Now i am grateful for this work and in addition
expect you recognize what an amazing job you're providing training others through your web site. More than likely you haven't encountered all of us.


Feel free to surf to my web page ... cheap authentic jordans

 
At 6:47 AM, Anonymous Anonymous said...

It's a pity you don't have a donate button! I'd without a doubt donate to this superb blog! I suppose for now i'll settle for book-marking and adding
your RSS feed to my Google account. I look forward to brand new updates and will talk about this
site with my Facebook group. Talk soon!

Also visit my web-site: jordan bred 11

 
At 8:47 AM, Anonymous Anonymous said...

I really like your blog.. very nice colors & theme.
Did you design this website yourself or did you hire someone to do it for you?
Plz answer back as I'm looking to construct my own blog and would like to find out where u got this from. thanks

Feel free to visit my blog post jordan 12 cool grey

 
At 11:16 AM, Anonymous Anonymous said...

whoah this blog is fantastic i like studying your posts. Stay up the good
paintings! You already know, many individuals are looking round for this information, you could aid
them greatly.

Also visit my website ... retro air jordans for sale

 
At 4:52 AM, Anonymous Anonymous said...

Hi, Neat post. There's a problem with your web site in internet explorer, would check this� IE still is the market leader and a huge portion of people will miss your excellent writing because of this problem.

Look at my web blog ::

 
At 10:04 AM, Anonymous Anonymous said...

I think the admin of this web site is actually working hard
for his web page, since here every data is quality based stuff.


Here is my webpage: demenagement martin

 
At 5:30 AM, Anonymous Anonymous said...

Outstanding post however I was wanting to know if you could
write a litte more on this subject? I'd be very grateful if you could
elaborate a little bit more. Many thanks!

Review my site Chemist Direct

 
At 1:19 PM, Anonymous Anonymous said...

Thanks in favor of sharing such a nice opinion, paragraph is pleasant, thats why i have read it fully

Also visit my web blog :: medical web design

 
At 10:50 PM, Anonymous Anonymous said...

e cig forum, electronic cigarette brands, electronic cigarettes, vapor cigarette, electronic cigarettes, smokeless cigarettes

 
At 2:21 AM, Blogger Kill jim01 said...

michael kors outlet
polo ralph lauren
coach outlet store online
kate spade diaper bag
michael kors outlet
coach outlet stores online
tory burch handbags
coach factorty outlet
gucci
michael kors
louis vuitton outlet
ray ban outlet
jordan 4 retro
coach factory
abercrombie outlet
michael kors
timberland outlet
lebron 11
michael kors
abercrombie
tory burch outlet online
michael kors handbags
hollister outlet
soccer jerseys
air max 95
abercrombie store new york
qihang422

 
At 3:00 AM, Blogger xiao daigege said...

15.06.12daigege
gucci outlet
jordan shoes
coach outlet online
michael kors handbags
chanel handbags
michael kors outlet online
oakley sunglasses
cheap oakleys
coach factory outlet
tory burch shoes
coach factory outlet
replica watches
michael kors
oakley sunglass
toms shoes
true religion jeans
kate spade handbags
ray ban outlet
true religion sale
coach outlet
fitflops outlet
prada outlet
fitflops sale clearance
christian louboutin sale
ray ban sunglasses
oakley sunglasses sale
coach outlet
oakley sunglasses
coach outlet
abercrombie
hollister clothing
tory burch outlet online
ray ban sunglasses
kate spade outlet online
coach outlet store online

 
At 5:31 PM, Blogger oakleyses said...

jordan shoes, michael kors outlet, christian louboutin uk, gucci handbags, true religion outlet, longchamp outlet, polo outlet, burberry outlet, nike free, christian louboutin outlet, tiffany jewelry, michael kors outlet store, coach outlet store online, replica watches, nike air max, polo ralph lauren outlet online, prada outlet, christian louboutin, burberry handbags, prada handbags, kate spade, michael kors outlet, nike air max, chanel handbags, coach purses, michael kors outlet online, oakley sunglasses, oakley sunglasses, ray ban sunglasses, nike outlet, ray ban sunglasses, tory burch outlet, longchamp outlet, coach outlet, michael kors outlet online, coach outlet, tiffany and co, longchamp outlet, oakley sunglasses wholesale, christian louboutin shoes, kate spade outlet, michael kors outlet online

 
At 5:45 PM, Blogger oakleyses said...

burberry pas cher, ralph lauren uk, new balance, sac hermes, ray ban pas cher, longchamp pas cher, true religion outlet, sac longchamp pas cher, nike air max uk, north face, nike roshe, nike air force, polo ralph lauren, converse pas cher, ray ban uk, louboutin pas cher, michael kors, guess pas cher, polo lacoste, michael kors pas cher, abercrombie and fitch uk, nike free uk, nike blazer pas cher, timberland pas cher, hogan outlet, nike air max uk, sac vanessa bruno, nike free run, north face uk, true religion jeans, hollister uk, mulberry uk, vans pas cher, michael kors outlet, hollister pas cher, nike air max, air max, nike tn, jordan pas cher, oakley pas cher, true religion outlet, lululemon canada

 
At 5:51 PM, Blogger oakleyses said...

vans outlet, abercrombie and fitch, mac cosmetics, mcm handbags, hollister clothing, reebok outlet, wedding dresses, nike trainers uk, nike roshe run, lululemon, oakley, giuseppe zanotti outlet, beats by dre, celine handbags, north face outlet, hermes belt, instyler, herve leger, iphone 6 cases, nike huaraches, mont blanc pens, chi flat iron, jimmy choo outlet, nike air max, longchamp uk, hollister, p90x workout, valentino shoes, soccer shoes, babyliss, timberland boots, nike roshe run uk, new balance shoes, insanity workout, asics running shoes, ghd hair, north face outlet, baseball bats, bottega veneta, soccer jerseys, nfl jerseys, ferragamo shoes

 
At 5:58 PM, Blogger oakleyses said...

louboutin, vans, montre pas cher, converse, ugg boots, uggs outlet, marc jacobs, toms shoes, lancel, swarovski crystal, coach outlet, converse outlet, ugg,ugg australia,ugg italia, pandora charms, juicy couture outlet, hollister, uggs on sale, ray ban, ugg uk, nike air max, wedding dresses, juicy couture outlet, replica watches, ralph lauren, ugg boots, pandora uk, ugg pas cher, hollister, gucci, ugg,uggs,uggs canada, supra shoes, thomas sabo, ugg, karen millen uk, links of london, pandora jewelry, uggs outlet, swarovski

 
At 8:07 PM, Blogger 风骚达哥 said...

20151009 junda
coach factory outlet
michael kors handbag
Air Jordan 3 III Retro Free Shipping
nfl jerseys
canada goose jackets
uggs australia
ugg boots outlet
ugg boots
cheap uggs
Louis Vuitton Bags On Sale
Jordan 8 Bugs Bunny
Michael Kors Handbags Outlet Deals
Coach Factory Outlet Private Sale
Discount Ray Ban Polarized Sunglasses
Ralph Lauren Outlet Clothing
michael kors handbags
Coach Factory Outlet Stores 70% off
louis vuitton outlet
Authentic Louis Vuitton Belts Outlet Store
timberland boots for women
Ugg Boots,Ugg Boots Outlet,Ugg Outlet,Cheap Uggs,Uggs On Sale,Ugg Boots Clearance,Uggs For Women
Michael Kors Outlet Real Handbags Online
Michael Kors Outlet Free Shipping
ugg boots
Coach Outlet Store Online Shop
Louis Vuitton Handbags Discount Off
Coach Factory Outlet Private Sale
Michael Kors Outlet Online Mall
cheap jordan shoes
canada goose jackets

 
At 9:29 PM, Blogger ninest123 said...

ninest123 16.02
prada handbags, ugg boots, jordan shoes, louboutin outlet, michael kors outlet, longchamp outlet, replica watches, louis vuitton outlet, polo ralph lauren outlet, michael kors outlet, ray ban sunglasses, ugg boots, oakley sunglasses, nike free, chanel handbags, ray ban sunglasses, oakley sunglasses, tiffany jewelry, nike outlet, tiffany and co, cheap oakley sunglasses, louboutin, oakley sunglasses, louis vuitton, polo ralph lauren outlet, oakley sunglasses, prada outlet, michael kors, gucci outlet, louis vuitton outlet, ugg boots, michael kors outlet, michael kors outlet, louis vuitton, nike air max, longchamp outlet, louis vuitton, ugg boots, nike air max, uggs on sale, ray ban sunglasses, michael kors outlet, burberry outlet online, longchamp, replica watches, burberry, louboutin shoes, christian louboutin outlet, tory burch outlet

 
At 9:32 PM, Blogger ninest123 said...

oakley pas cher, vans pas cher, nike trainers, true religion jeans, abercrombie and fitch, north face, michael kors, lacoste pas cher, nike free run uk, nike roshe, hollister pas cher, hogan, hermes, coach outlet, ralph lauren pas cher, vanessa bruno, michael kors, michael kors, sac guess, nike air max, nike free, air max, timberland, converse pas cher, nike roshe run, sac longchamp, coach purses, burberry, nike blazer, new balance pas cher, ralph lauren uk, true religion outlet, longchamp, lululemon, nike air max, air jordan pas cher, ray ban uk, hollister, tn pas cher, air force, louboutin pas cher, true religion jeans, michael kors, nike huarache, mulberry, ray ban pas cher, longchamp pas cher, true religion jeans, nike air max, north face, replica handbags

 
At 9:35 PM, Blogger ninest123 said...

louboutin, soccer jerseys, celine handbags, valentino shoes, iphone 6s cases, babyliss, bottega veneta, nike roshe, mcm handbags, hollister, nike air max, timberland boots, ferragamo shoes, north face outlet, jimmy choo shoes, vans shoes, lululemon, beats by dre, iphone 6s plus cases, birkin bag, vans, north face outlet, p90x workout, s5 cases, herve leger, ralph lauren, ray ban, baseball bats, nfl jerseys, iphone 6 cases, soccer shoes, nike air max, iphone 6 plus cases, giuseppe zanotti, ghd, mac cosmetics, abercrombie and fitch, iphone 5s cases, chi flat iron, mont blanc, instyler, iphone cases, insanity workout, hollister, new balance, converse, gucci, asics running shoes, wedding dresses, reebok shoes, oakley, ipad cases

 
At 9:37 PM, Blogger ninest123 said...

moncler, ugg,ugg australia,ugg italia, canada goose, juicy couture outlet, moncler, barbour jackets, coach outlet, canada goose, canada goose uk, moncler, louis vuitton, replica watches, sac louis vuitton pas cher, doudoune canada goose, louis vuitton, moncler, moncler, thomas sabo, hollister, ugg,uggs,uggs canada, wedding dresses, karen millen, canada goose outlet, swarovski crystal, louis vuitton, canada goose, louis vuitton, pandora charms, barbour, moncler outlet, pandora jewelry, pandora jewelry, ugg pas cher, supra shoes, canada goose outlet, moncler, canada goose, lancel, ugg boots uk, swarovski, pandora charms, montre pas cher, doke gabbana outlet, converse outlet, juicy couture outlet, moncler, toms shoes, bottes ugg, links of london, marc jacobs
ninest123 16.02

 

Post a Comment

<< Home