Thursday, January 25, 2007

Sushi Bar Hime


A new sushi bar in town!
Since our Sig Zane Designs store is in downtown, getting something new here is always exciting!
This tiny joint is on Furneaux Lane (right near Farmer's Market), and they are so new (they were in Maui before) that they don't even have a set restaurant hour, the Japanese sushi chef/owner told me. But they are open for lunch and dinner (Phone # 808-961-6356).
今日はダウンタウンヒロの新店舗情報です!
シグ・ゼーン・デザインズから歩いても直近くの距離にできた寿司バー、ヒメ。ファーマーズマーケットの近くの脇道(Furneaux Lane)にあります。新しすぎてお店の営業時間が決まってない、と仰るのはオーナー兼寿司職人さん。で、お昼の時間帯と夕食の時間帯(夜は8時半頃までとか)にオープン、というヒロらしい(!?)ゆる~い感じで営業しているそうです(電話番号→808-961-6356)。


Look for this cute sign with a black cat with a crown that says "HIME" ( Hime means Princess in Japanese). As you may be able to tell, Mr. & Mrs. Owner love cats and they have three black kitties at home...
目印はこの黒猫ちゃんが王冠をかぶった可愛い看板。猫好きで3匹黒猫ちゃんを飼っていらっしゃるそうです(もちろん自宅で)…


So if you are in town and get the urge to eat a California Roll, head to Hime's... and if it's at night, BYOB your favorite sake!
A hui hou,

Reiko

ということでヒロのダウンタウンでお腹がすいたら Sushi Bar Hime トライしてみてくださいね。夜は日本酒持参で行きましょう!
それでは♪

玲子

8 Comments:

At 6:44 PM, Anonymous Anonymous said...

はじめまして。
ヒロ&ワイルクのお店、一度訪ねたことがあります。オアフで買えないのが残念ですが。。。
さて、僕はオアフに住むフラ・ダンサーです。
以前から欲しいと思うデザインのシャツ、keahihanakhi(レフアのデザイン)のデザインのレディスは発売されたようですが、メンズのシャツをお作りになるご予定はございますか?このデザインが大好きで、ずっと欲しいと思っています。もしご予定があればお知らせください。

 
At 6:57 PM, Blogger Reiko / SigZaneOhana said...

Makamaeさま!
コメント有難うございます!
Keahihanakahiのデザインがプリントされた男性用のシャツは販売されておりますが、現在ウェブサイトでの在庫には無いようです。お店にもしかしたらまだあるかもしれません。2ヶ月程前にはあったのですが…
もしよろしければお調べしてご連絡させていただきます。もしよろしければメールアドレスを教えていただければご連絡させていただきます。
それでは今後共よろしくお願いいたします!
玲子

 
At 6:37 PM, Anonymous Anonymous said...

女王様へ

この3枚目の写真に反射して写っているのは
やっぱり私かしら…?何か太って見えるけど。(謎の女より)

 
At 5:11 AM, Anonymous Anonymous said...

Howdy! This is my first comment here so I just wanted to give a quick shout out and
say I really enjoy reading through your articles. Can you suggest
any other blogs/websites/forums that go over the same topics?

Thanks a lot!

Also visit my web page: click here

 
At 9:49 PM, Anonymous Anonymous said...

moncler, ugg,ugg australia,ugg italia, canada goose, juicy couture outlet, moncler, barbour jackets, coach outlet, canada goose, canada goose uk, moncler, louis vuitton, replica watches, sac louis vuitton pas cher, doudoune canada goose, louis vuitton, moncler, moncler, thomas sabo, hollister, ugg,uggs,uggs canada, wedding dresses, karen millen, canada goose outlet, swarovski crystal, louis vuitton, canada goose, louis vuitton, pandora charms, barbour, moncler outlet, pandora jewelry, pandora jewelry, ugg pas cher, supra shoes, canada goose outlet, moncler, canada goose, lancel, ugg boots uk, swarovski, pandora charms, montre pas cher, doke gabbana outlet, converse outlet, juicy couture outlet, moncler, toms shoes, bottes ugg, links of london, marc jacobs
ninest123 16.02

 
At 10:22 PM, Blogger chenlina said...

chenlina20171113
supreme
cheap ray bans
ugg australia
ugg australia
coach outlet online
canada goose outlet
kate spade
oakley sunglasses cheap
uggs
uggs outlet

 
At 11:02 PM, Blogger chenmeinv0 said...

nike air max
giuseppe zanotti
ugg australia
marc jacobs
ugg australia
air jordan
huarache
north face
ugg boots
ferragamo
2018.1.25xukaimin

 
At 7:34 PM, Anonymous Anonymous said...

nike shoes

yeezy boost

canada goose outlet store

coach outlet

pandora outlet

coach factory outlet

pandora outlet

canada goose jackets

adidas yeezy shoes

oakley sunglasses wholesale

air max shoes

coach outlet

jordan retro shoes

giuseppe zanotti outlet

coach factory outlet

pandora rings

ugg boots

coach factory outlet

mulberry handbags

ugg boots clearance

coach outlet

christian louboutin outlet

ugg outlet

hermes outlet

polo ralph lauren

cheap nfl jerseys

jordan shoes

cheap ray ban sunglasses

nike shoes

michael kors outlet

canada goose jackets

cheap nhl jerseys

fred perry polo

kate spade outlet online

nike outlet store

canada goose outlet

nike factory outlet

fitflops sale clearance

ugg boots

adidas outlet

ralph lauren uk

ed hardy outlet

michael kors outlet online

canada goose outlet store

ferragamo outlet

coach factory outlet

nike air max

mont blanc outlet

polo ralph lauren outlet

canada goose outlet online

ray ban sunglasses outlet

polo ralph lauren

oakley sunglasses wholesale

mulberry outlet

michael kors outlet online

michael kors outlet clearance

kate spade outlet

mulberry uk

coach outlet

pandora jewelry

pandora charms outlet

giuseppe zanotti shoes

pandora jewelry

cheap nfl jerseys

nfl jerseys

pandora outlet

michael kors outlet

coach outlet

polo ralph lauren

pandora charms sale clearance

canada goose outlet

adidas outlet store

coach outlet

ray ban sunglasses outlet

mlb jerseys

kate spade outlet store

canada goose

tory burch shoes

canada goose outlet

canada goose jackets

mont blanc

cheap jerseys

pandora outlet

michael kors outlet

nike air max

tory burch outlet

polo ralph lauren

coach outlet online

ugg boots clearance

canada goose jackets

michael kors outlet clearance

ugg outlet

tory burch outlet

ed hardy

ralph lauren outlet

canada goose

pandora charms sale clearance

clarks shoes

michael kors outlet

michael kors outlet clearance
chenminghui20180314

 

Post a Comment

<< Home