Wednesday, March 28, 2007

New! Hou!! Nouveau!!!

Aloha Everyone!
NEW is the news around Sig Zane Designs these days, and it's looking great!
We're getting new products in everyday, so let me introduce you to some of the most recent additions to our stores...
Top batter here is the newest selection that just arrived yesterday. Our perfect-for-those-sunny-days' dress, the Puakahinano camisole dresses! It is so comfortable and fresh, I think I will be wearing this style a lot!
Mahalo to Nui for modeling this dress with me!
By the way, this dress is part of the Kaipalaoa Collection 2007. All the styles have place names of the Hilo area, so keep an eye out for the style names too!

アロ~ハ・カコウ!
皆様お元気ですか?今日は春と共にやってきたシグ・ゼーン・デザインズ最新の商品を御紹介させていただきます!
新作が続々登場しており社員の私でさえ目の離せない状態ですので早速ご覧下さい。
先ずはこちらから、最新スタイルのプアカヒナノ・キャミソールドレス。今日の様な爽やかなヒロの日にはぴったりな一着です。今年の春・夏はこのドレスで決まり!でしょうか!?
鶯色のドレスを着て一緒にモデルをしてくれたのは、店員のヌイです。マハロ!
因みに、このスタイルは2007年のコレクションであるカイパラオア・コレクションからの作品なんです。各スタイルに名付けられているのはヒロの地名なので、名前の方にも御注目お願いいたします♪



Next in our roster of HOU category, are these canvas bags!
This special canvas bag is hand sewn and made of top quality canvas. Which is one of the main reasons why we love it because it's so sturdy! Not only that, they are roomy enough for you to schlepp around all your important things!
We have three design offerings, each with a saying or `olelo, by Sig in the back.
The green is the Halapepe plant, the dark pink is the Wauke plant, and the blue one is the Sig signature with a design of the `Olapa plant stem tied in a knot in the background.

さて、お次の最新作はこちら、キャンバス・バッグです。こちらのバッグは全て手縫いで最高品質のキャンバス生地を使用していますのでとっても頑丈!どんな荷物にも対応OKです(私の使用にも耐えています)!!
デザインは3種類。裏にはシグの直筆のオレロ・諺がプリントされているんですよ♪
緑はハラぺぺ、濃いピンクはヴァウケ、青はシグのロゴに背景はオラパの茎を結んだ箇所のデザイン、と全てこのキャンバスバッグ用にデザインされたプリントばかりです。




And here is the NOUVEAU-est t-shirt selection in the store... the Uluwehi Keaukaha print in black!
Plus, we have ALL sizes of the Backstage Bags, (that is Small, Medium and Large) so make sure to grab 'em now while they are here since they go very fast...
Well, I'll keep you posted with other New! Hou!! Nouveau!!! Updates as soon as they hit the store!
A hui hou, and Mahalo nui loa!


Reiko

そしてこちらの黒Tシャツ、これも新作です。お馴染み(!?)ウルヴェヒ・ケアウカハのプリントです。
人気商品のバックステージバッグも今回は全サイズ(大、中、小)入荷いたしました~!
それでは今回はここら辺までとさせていただきますが、これからもできる限り新着情報をアップさせていただきますのでよろしくお願いいたします!
マハロ~
玲子

12 Comments:

At 5:21 PM, Anonymous Anonymous said...

Hi, Neat post. There is a problem with your site in web explorer, could test this� IE still is the
marketplace chief and a good portion of folks will omit your excellent writing due to this problem.


Also visit my web site - michael kors runway rose gold watch

 
At 6:29 PM, Anonymous Anonymous said...

I precisely wanted to thank you so much again.
I do not know what I would've accomplished in the absence of the type of techniques documented by you directly on my field. It had been a hard circumstance in my view, but noticing the very specialised strategy you treated that made me to weep with happiness. I'm
just happier for your assistance and expect you find out what
an amazing job you're carrying out teaching others all through your webblog. Most probably you've never come
across any of us.

Also visit my blog ... authentic retro jordans

 
At 11:00 PM, Anonymous Anonymous said...

F*ckin� awesome things here. I�m very glad to look your article.
Thank you so much and i'm taking a look forward to contact you. Will you kindly drop me a e-mail?

my blog post - lebron james shoes

 
At 12:00 AM, Anonymous Anonymous said...

Thank you for your whole labor on this blog. Betty loves carrying out research and
it is easy to see why. We all hear all concerning the compelling way you provide useful strategies by means of the web
blog and therefore increase participation from visitors on the content while
my daughter is studying a whole lot. Take pleasure in
the rest of the year. Your doing a useful job.


Visit my web page :: nike hyperdunk

 
At 5:30 PM, Blogger oakleyses said...

jordan shoes, michael kors outlet, christian louboutin uk, gucci handbags, true religion outlet, longchamp outlet, polo outlet, burberry outlet, nike free, christian louboutin outlet, tiffany jewelry, michael kors outlet store, coach outlet store online, replica watches, nike air max, polo ralph lauren outlet online, prada outlet, christian louboutin, burberry handbags, prada handbags, kate spade, michael kors outlet, nike air max, chanel handbags, coach purses, michael kors outlet online, oakley sunglasses, oakley sunglasses, ray ban sunglasses, nike outlet, ray ban sunglasses, tory burch outlet, longchamp outlet, coach outlet, michael kors outlet online, coach outlet, tiffany and co, longchamp outlet, oakley sunglasses wholesale, christian louboutin shoes, kate spade outlet, michael kors outlet online

 
At 5:45 PM, Blogger oakleyses said...

burberry pas cher, ralph lauren uk, new balance, sac hermes, ray ban pas cher, longchamp pas cher, true religion outlet, sac longchamp pas cher, nike air max uk, north face, nike roshe, nike air force, polo ralph lauren, converse pas cher, ray ban uk, louboutin pas cher, michael kors, guess pas cher, polo lacoste, michael kors pas cher, abercrombie and fitch uk, nike free uk, nike blazer pas cher, timberland pas cher, hogan outlet, nike air max uk, sac vanessa bruno, nike free run, north face uk, true religion jeans, hollister uk, mulberry uk, vans pas cher, michael kors outlet, hollister pas cher, nike air max, air max, nike tn, jordan pas cher, oakley pas cher, true religion outlet, lululemon canada

 
At 5:51 PM, Blogger oakleyses said...

vans outlet, abercrombie and fitch, mac cosmetics, mcm handbags, hollister clothing, reebok outlet, wedding dresses, nike trainers uk, nike roshe run, lululemon, oakley, giuseppe zanotti outlet, beats by dre, celine handbags, north face outlet, hermes belt, instyler, herve leger, iphone 6 cases, nike huaraches, mont blanc pens, chi flat iron, jimmy choo outlet, nike air max, longchamp uk, hollister, p90x workout, valentino shoes, soccer shoes, babyliss, timberland boots, nike roshe run uk, new balance shoes, insanity workout, asics running shoes, ghd hair, north face outlet, baseball bats, bottega veneta, soccer jerseys, nfl jerseys, ferragamo shoes

 
At 5:58 PM, Blogger oakleyses said...

louboutin, vans, montre pas cher, converse, ugg boots, uggs outlet, marc jacobs, toms shoes, lancel, swarovski crystal, coach outlet, converse outlet, ugg,ugg australia,ugg italia, pandora charms, juicy couture outlet, hollister, uggs on sale, ray ban, ugg uk, nike air max, wedding dresses, juicy couture outlet, replica watches, ralph lauren, ugg boots, pandora uk, ugg pas cher, hollister, gucci, ugg,uggs,uggs canada, supra shoes, thomas sabo, ugg, karen millen uk, links of london, pandora jewelry, uggs outlet, swarovski

 
At 9:52 PM, Blogger ninest123 said...

ninest123 16.02
prada handbags, ugg boots, jordan shoes, louboutin outlet, michael kors outlet, longchamp outlet, replica watches, louis vuitton outlet, polo ralph lauren outlet, michael kors outlet, ray ban sunglasses, ugg boots, oakley sunglasses, nike free, chanel handbags, ray ban sunglasses, oakley sunglasses, tiffany jewelry, nike outlet, tiffany and co, cheap oakley sunglasses, louboutin, oakley sunglasses, louis vuitton, polo ralph lauren outlet, oakley sunglasses, prada outlet, michael kors, gucci outlet, louis vuitton outlet, ugg boots, michael kors outlet, michael kors outlet, louis vuitton, nike air max, longchamp outlet, louis vuitton, ugg boots, nike air max, uggs on sale, ray ban sunglasses, michael kors outlet, burberry outlet online, longchamp, replica watches, burberry, louboutin shoes, christian louboutin outlet, tory burch outlet

 
At 9:54 PM, Blogger ninest123 said...

oakley pas cher, vans pas cher, nike trainers, true religion jeans, abercrombie and fitch, north face, michael kors, lacoste pas cher, nike free run uk, nike roshe, hollister pas cher, hogan, hermes, coach outlet, ralph lauren pas cher, vanessa bruno, michael kors, michael kors, sac guess, nike air max, nike free, air max, timberland, converse pas cher, nike roshe run, sac longchamp, coach purses, burberry, nike blazer, new balance pas cher, ralph lauren uk, true religion outlet, longchamp, lululemon, nike air max, air jordan pas cher, ray ban uk, hollister, tn pas cher, air force, louboutin pas cher, true religion jeans, michael kors, nike huarache, mulberry, ray ban pas cher, longchamp pas cher, true religion jeans, nike air max, north face, replica handbags

 
At 9:57 PM, Blogger ninest123 said...

louboutin, soccer jerseys, celine handbags, valentino shoes, iphone 6s cases, babyliss, bottega veneta, nike roshe, mcm handbags, hollister, nike air max, timberland boots, ferragamo shoes, north face outlet, jimmy choo shoes, vans shoes, lululemon, beats by dre, iphone 6s plus cases, birkin bag, vans, north face outlet, p90x workout, s5 cases, herve leger, ralph lauren, ray ban, baseball bats, nfl jerseys, iphone 6 cases, soccer shoes, nike air max, iphone 6 plus cases, giuseppe zanotti, ghd, mac cosmetics, abercrombie and fitch, iphone 5s cases, chi flat iron, mont blanc, instyler, iphone cases, insanity workout, hollister, new balance, converse, gucci, asics running shoes, wedding dresses, reebok shoes, oakley, ipad cases

 
At 9:59 PM, Blogger ninest123 said...

moncler, ugg,ugg australia,ugg italia, canada goose, juicy couture outlet, moncler, barbour jackets, coach outlet, canada goose, canada goose uk, moncler, louis vuitton, replica watches, sac louis vuitton pas cher, doudoune canada goose, louis vuitton, moncler, moncler, thomas sabo, hollister, ugg,uggs,uggs canada, wedding dresses, karen millen, canada goose outlet, swarovski crystal, louis vuitton, canada goose, louis vuitton, pandora charms, barbour, moncler outlet, pandora jewelry, pandora jewelry, ugg pas cher, supra shoes, canada goose outlet, moncler, canada goose, lancel, ugg boots uk, swarovski, pandora charms, montre pas cher, doke gabbana outlet, converse outlet, juicy couture outlet, moncler, toms shoes, bottes ugg, links of london, marc jacobs
ninest123 16.02

 

Post a Comment

<< Home