Sunday, June 21, 2009

Sig Zane Yukata and Bon Dance!

Aloha Everyone!
The Bon Dance Season has started for the Summer 2009! I went to the Papaikou Honganji Bon Dance last weekend, and it was fun as usual with lots of people and dancers.

アローハ!
皆様お元気ですか?先週末パパイコウ本願寺で行われた盆踊り大会に行って参りました♪ハワイでは夏になると盆踊りが殆ど毎週末のように行われ、地元民にとっての夏の風物詩&集いの場所となっています。


Adults, teenagers, and children all enjoyed the good fun.
Check out the up-coming Bon Dance Schedule here to join-in on a fun-filled evening!

大人からティーン、そして子供まで、つまり老若男女が一同に集まり踊って楽しむ・・・なかなかユニークな集いです♪ハワイの盆踊り大会のスケジュールはこちらからご覧ください!












And here is me wearing the Sig Zane Yukata ensemble!
Our yukata manufacturer friends in Japan, "Haloa", makes these beautiful one of a kind Sig Zane Designs original yukata. This one is the 'Iwa'iwa print in black and charcoal fabric. This, of course, is the one and only yukata in the universe in this fabric... forgive me for bragging!!!
See you at one of the Bon Dances in town!
Me Ke Aloha,
Reiko

そしてこちらが噂の(!?)「ハロア」、オリジナル、限定シグ・ゼーン浴衣で~す!シグ・ゼーン・デザインズの黒とグレーのイヴァイヴァのプリント生地の浴衣。宇宙で一着しかない浴衣を着て、ちょっとご自慢モード、お許しくださいませ♪

其れでは盆踊り大会で見かけたら声かけてくださいね~♪
アロハを込めて、玲子

8 Comments:

At 1:08 AM, Blogger kiela☆ said...

なんという素敵なアイデアでしょう♪
わたしもsig様のパレオを合わせて
真似させていただきましょうか(笑)

今年は横浜にはいらっしゃいますか?
7月の10日からのハワイイ・フェスの他に
後半にもイベントがありますが・・・
どちらかに出店なさいますか?

 
At 9:12 AM, Blogger Reiko Yoshida Hamano said...

kiela☆さま!

宇宙に一着しかないシグ浴衣、お勧めです♪

横浜のイベントはアロハ・ヨコハマ・フェスティバルに出店する予定です(7月25&26日)。
また詳細確定し次第情報アップさせていただきますね。

よろしくです♪

 
At 9:42 PM, Anonymous Kuu Higashi Kanahele said...

Beautiful Reiko!!

 
At 2:23 AM, Blogger Kill jim01 said...

michael kors outlet
polo ralph lauren
coach outlet store online
kate spade diaper bag
michael kors outlet
coach outlet stores online
tory burch handbags
coach factorty outlet
gucci
michael kors
louis vuitton outlet
ray ban outlet
jordan 4 retro
coach factory
abercrombie outlet
michael kors
timberland outlet
lebron 11
michael kors
abercrombie
tory burch outlet online
michael kors handbags
hollister outlet
soccer jerseys
air max 95
abercrombie store new york
qihang422

 
At 6:25 PM, Blogger oakleyses said...

jordan shoes, michael kors outlet, christian louboutin uk, gucci handbags, true religion outlet, longchamp outlet, polo outlet, burberry outlet, nike free, christian louboutin outlet, tiffany jewelry, michael kors outlet store, coach outlet store online, replica watches, nike air max, polo ralph lauren outlet online, prada outlet, christian louboutin, burberry handbags, prada handbags, kate spade, michael kors outlet, nike air max, chanel handbags, coach purses, michael kors outlet online, oakley sunglasses, oakley sunglasses, ray ban sunglasses, nike outlet, ray ban sunglasses, tory burch outlet, longchamp outlet, coach outlet, michael kors outlet online, coach outlet, tiffany and co, longchamp outlet, oakley sunglasses wholesale, christian louboutin shoes, kate spade outlet, michael kors outlet online

 
At 6:32 PM, Blogger oakleyses said...

burberry pas cher, ralph lauren uk, new balance, sac hermes, ray ban pas cher, longchamp pas cher, true religion outlet, sac longchamp pas cher, nike air max uk, north face, nike roshe, nike air force, polo ralph lauren, converse pas cher, ray ban uk, louboutin pas cher, michael kors, guess pas cher, polo lacoste, michael kors pas cher, abercrombie and fitch uk, nike free uk, nike blazer pas cher, timberland pas cher, hogan outlet, nike air max uk, sac vanessa bruno, nike free run, north face uk, true religion jeans, hollister uk, mulberry uk, vans pas cher, michael kors outlet, hollister pas cher, nike air max, air max, nike tn, jordan pas cher, oakley pas cher, true religion outlet, lululemon canada

 
At 6:40 PM, Blogger oakleyses said...

vans outlet, abercrombie and fitch, mac cosmetics, mcm handbags, hollister clothing, reebok outlet, wedding dresses, nike trainers uk, nike roshe run, lululemon, oakley, giuseppe zanotti outlet, beats by dre, celine handbags, north face outlet, hermes belt, instyler, herve leger, iphone 6 cases, nike huaraches, mont blanc pens, chi flat iron, jimmy choo outlet, nike air max, longchamp uk, hollister, p90x workout, valentino shoes, soccer shoes, babyliss, timberland boots, nike roshe run uk, new balance shoes, insanity workout, asics running shoes, ghd hair, north face outlet, baseball bats, bottega veneta, soccer jerseys, nfl jerseys, ferragamo shoes

 
At 7:00 PM, Blogger oakleyses said...

louboutin, vans, montre pas cher, converse, ugg boots, uggs outlet, marc jacobs, toms shoes, lancel, swarovski crystal, coach outlet, converse outlet, ugg,ugg australia,ugg italia, pandora charms, juicy couture outlet, hollister, uggs on sale, ray ban, ugg uk, nike air max, wedding dresses, juicy couture outlet, replica watches, ralph lauren, ugg boots, pandora uk, ugg pas cher, hollister, gucci, ugg,uggs,uggs canada, supra shoes, thomas sabo, ugg, karen millen uk, links of london, pandora jewelry, uggs outlet, swarovski

 

Post a Comment

<< Home