Aloha 'Oe Kumu O'Brian Eselu, April 2, 2012

 Aloha 'Oe Kumu Hula O'Brian Eselu...

Mahalo nui loa for your aloha and please rest in peace...

Here is a link to Hawaii Now's news report.

 偉大なるクム・フラのオブライエン・エセル氏が

4月2日（ハワイ時間の夜）にお亡くなりになられました。

ご冥福をお祈りいたします。

こちらからニュースをご覧ください。

 Kumu O'brian and Sig Zane behind the stage

@ Moku O Keawe International Festival

Nov. 7, 2010

 モク・オ・ケアヴェ・フェスティバルの舞台裏にて

クム・オブライエンとシグ・ゼーン

 With the kane of Ke Kai O Kahiki, and Kuha'o Zane

@ Sig Zane Designs April 18, 2009

シグ・ゼーン・デザインズ店にて、2009年4月18日

クムとケ・カイ・オ・カヒキのメンバー

We will miss you... Aloha 'Oe!!!

又お会いする日まで・・・